Hola
@controx
La duda en realidad, te servirá de más ayuda enfocarla al revés.
Para la mayoría de casos las empresas no se oponen a la monetización. Los casos en los que esto pasa son pocos.
Es decir, siempre que quieras monetizar vídeos de un juego en tu canal, busca información
oficial para saber si la empresa dueña de los derechos está permitiéndolo o no.
No hay una lista "oficial" que agrupe e informe todo lo que es monetizable o no en materia de videojuegos. Cada empresa habla únicamente de su propio videojuego.
Pero siempre debes buscar información oficial de la empresa de ese videojuego en concreto. No te fíes de lo que te digan terceros u otros Youtubers.
Información oficial de los dueños siempre.
Saludos.